Help Scout Integration

Translate Your Help Scout Docs Into 110+ Languages

Paste one line of code into your Help Scout Docs site and Universally translates your help articles with AI. There is no DNS change and no plugin, and your URLs stay the same.

Built for Support Teams on Help Scout

Help customers find answers in their own language, without writing every article again.

Answers in every language

Give customers your help articles in the language they understand best.

Help more customers help themselves

Translated articles make it easier for international customers to solve problems on their own.

New articles translated automatically

Publish as usual, and Universally keeps every language up to date.

How Universally Works with Help Scout

Make your Help Scout Docs multilingual in four steps.

1. Create a project

Create a project in the Universally dashboard and pick Help Scout as your platform.

2. Paste one line

Copy the script tag from the dashboard and paste it into the custom code section of your Docs site settings.

3. Save and check

Save your changes, then press Check connection. Universally loads your Docs home page and confirms the tag is there.

4. Choose languages

Pick your languages. Translations go live and the language switcher appears on your Docs site.

Powerful Features for Multilingual Help Scout Docs

Everything you need to translate, review and manage your help centre in every language.

Universally translating Help Scout Docs articles into multiple languages with AI

AI Translation

Automatic AI Translation

Universally translates your help articles with AI that takes the context of each string into account, so your instructions stay clear in every language.

  • Context-aware AI translation
  • Over 110 languages
  • Edit any string

Content Synchronization

Translations Stay in Sync

When you publish or update an article in Help Scout Docs, Universally detects the new or changed strings and translates them automatically.

  • Detects changed strings
  • Translates new content
  • No manual retranslation
Translations updating automatically when a Help Scout article changes
Editing a translated help article in the Universally Visual Editor

Visual Editor

Edit Translations Visually

The Visual Editor shows a live preview of your Docs site, so you can fine-tune a step or heading exactly where it appears in the article.

  • Live site preview
  • Edit on the page
  • Built-in language switcher

Privacy

Only the URL Leaves the Browser

The script sends Universally the page URL and the target language, never the page content. Universally fetches the public page itself and stores translations on its own infrastructure, not in your Help Scout account.

  • No page content sent
  • Public pages only
  • Stored by Universally
Universally fetching a public Help Scout Docs page by its URL to translate it