Beliebige Website-Integration

Übersetzen Sie jede Website in über 110 Sprachen

Universally funktioniert mit jedem CMS, Framework oder statischen Host. Wählen Sie den JavaScript-Modus für eine Einzeilen-Installation oder den Subdomain-Modus für Sprachseiten, die von Suchmaschinen indiziert werden können.

Wie Universally mit jeder Website funktioniert

Machen Sie jede Website in vier Schritten mehrsprachig.

1. Projekt erstellen

Erstellen Sie ein Projekt im Universally-Dashboard und wählen Sie "Beliebige Website" als Ihre Plattform.

2. Wählen Sie einen Modus

Wählen Sie aus, wie übersetzte Seiten ausgeliefert werden: JavaScript oder Subdomain.

3. Fügen Sie eine Zeile ein

Fügen Sie das einzeilige Skript-Tag in den Head jeder Seite ein. Im Subdomain-Modus fügt das Tag den Sprachumschalter hinzu.

4. Sprachen auswählen

Wählen Sie Ihre Sprachen. Fügen Sie im Subdomain-Modus einen CNAME-Eintrag pro Sprache hinzu.

Leistungsstarke Funktionen für jede mehrsprachige Website

Alles, was Sie brauchen, um jede Website in jeder Sprache zu übersetzen, zu überprüfen und zu verwalten.

Oben zentrierte, abgerundete Schaltfläche mit der Bezeichnung 'Inhalt automatisch erkennen' und einem Lupensymbol auf einem lavendelfarbenen Hintergrund, wahrscheinlich Teil einer Onboarding-Benutzeroberfläche.

KI-Übersetzung

Automatische KI-Übersetzung

Universally übersetzt Ihre Seiten mit KI, die den Kontext jedes Strings berücksichtigt.

  • Kontextbezogene KI-Übersetzung
  • Über 110 Sprachen
  • Jeden String bearbeiten

Auslieferungsmodi

Zwei Möglichkeiten, Übersetzungen auszuliefern

Der JavaScript-Modus ist die schnellste Installation und erfordert keine DNS-Änderung. Der Subdomain-Modus platziert jede Sprache auf einem eigenen Host, z. B. fr.ihre-seite.de, als Seite, die von Suchmaschinen indiziert werden kann.

  • JavaScript: keine DNS-Änderung
  • Subdomain: indizierbare Seiten
  • Domain-Modus bald verfügbar
Screenshot of Launchly pricing page in French showing 'Tarifs qui évoluent avec votre équipe' and a purple 'SEO READY' badge

SEO-Optimierung

Echte Sprachseiten im Subdomain-Modus

Im Subdomain-Modus ist jede Sprachseite eine echte Seite auf ihrem eigenen Host, die von Suchmaschinen indiziert werden kann. Universally schreibt Links, kanonische URLs und Open Graph URLs auf den Sprachhost um.

  • Ein Host pro Sprache
  • Kanonische URLs umgeschrieben
  • Open Graph URLs umgeschrieben

Inhaltssynchronisierung

Übersetzungen bleiben synchron

Wenn Sie Ihre Inhalte bearbeiten, erkennt Universally die neuen oder geänderten Zeichenfolgen und übersetzt sie automatisch.

  • Geänderte Strings erkennen
  • Übersetzt neue Inhalte
  • Keine manuelle Neuübersetzung
Sprachauswahlkarten mit Flaggen für Französisch, Japanisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch auf einem pfirsichfarbenen Hintergrund, verbunden durch gepunktete Linien.
Hero-Bereich der Launchly-Website mit einem weißen, abgerundeten Header, der Accueil, À propos, Services, Contact auf einem gelben Hintergrund zeigt; eine Promo-Karte mit violetter Umrandung liest 'Développez votre entreprise'.

Visueller Editor

Übersetzungen visuell bearbeiten

Der visuelle Editor zeigt eine Live-Vorschau Ihrer Website, sodass Sie eine Übersetzung dort korrigieren können, wo sie auf der Seite erscheint.

  • Live-Vorschau der Website
  • Auf der Seite bearbeiten
  • Keine Tabellenkalkulationen

Zuverlässigkeit

Ihre Originalseite wird immer geladen

Subdomain-Modus: Bei Fehlern wird die Originalseite angezeigt. Bilder, CSS und JavaScript werden unverändert übernommen.

  • Bei Fehlern wird die Originalseite angezeigt
  • Assets werden unverändert übernommen
  • Keine Änderung bis zum Start
Marketing illustration showing three feature badges: lightweight architecture, CDN-ready delivery, and optimized Core Web Vitals with a pink circular background and two callout cards showing a business-growth flow.

Neueste Tipps und Tricks

Bleiben Sie mit Übersetzungseinblicken, mehrsprachigen Strategien und Lokalisierungs-Tutorials für jede Website, egal auf welcher Plattform sie läuft, immer einen Schritt voraus.

Bereit, Ihre Website mehrsprachig zu machen?

Übersetzen Sie jede Website, wählen Sie aus, wie jede Sprache bereitgestellt wird, und erreichen Sie globale Zielgruppen mit der schnellen und einfachen Übersetzungsplattform von Universally.

14 Tage Geld-zurück-Garantie

Keine Kreditkarte erforderlich

Jederzeit kündbar

Häufig gestellte Fragen

Erhalten Sie Antworten auf die häufigsten Fragen zur Verwendung von Universally zur Erstellung von mehrsprachigen Websites, die internationale Besucher tatsächlich konvertieren.

Was ist der Unterschied zwischen dem JavaScript-Modus und dem Subdomain-Modus?

Der JavaScript-Modus ist am schnellsten zu installieren, erfordert keine DNS-Änderung und funktioniert auf jeder Plattform. Er hat keine Sichtbarkeit für Suchmaschinen und deckt nur öffentliche Seiten ab, da Übersetzungen im Browser des Besuchers angewendet werden und die URL gleich bleibt.

Der Subdomain-Modus ist sicher und schnell. Er greift niemals in Ihren Live-Traffic ein und funktioniert bei jedem Registrar. Jede Sprache wird auf einem eigenen Host gehostet, z. B. fr.yoursite.com, und Suchmaschinen können diese Seiten indizieren.

Welche DNS-Einträge muss ich für den Subdomain-Modus hinzufügen?

Sie fügen für jeden Sprach-Host, z. B. fr.yoursite.com, einen CNAME-Eintrag hinzu, der auf proxy.universally.app zeigt. Sie fügen auch die Eigentümer- und SSL-Validierungsdatensätze hinzu, die das Dashboard anzeigt.

Das Dashboard verfolgt jeden Host durch vier Phasen: Eintrag erkannt, Domain verifiziert, SSL ausgestellt und Live. Nichts ändert sich auf Ihrer Live-Website, bis Sie eine Sprache aktivieren.

Was passiert, wenn im Subdomain-Modus etwas schiefgeht?

Besucher erhalten Ihre Originalseite. Der Subdomain-Modus ist fehlertolerant, sodass Universally bei jedem Fehler das Original anstelle der Übersetzung ausliefert.

Benötige ich im Subdomain-Modus immer noch das Skript-Tag?

Ja. Beide Modi verwenden dasselbe einzeilige Tag im Head jeder Seite: <script src="https://scripts.universally.com/p/{publicKey}/s.js" async></script> Im Subdomain-Modus stellt das Tag den Sprachumschalter bereit.

Wie genau ist die KI-Übersetzung?

Die KI ist kontextbezogen, sodass jede Zeichenfolge mit dem umgebenden Text im Hinterkopf übersetzt wird. Sie können jede übersetzte Zeichenfolge Ihrer Website im Dashboard korrigieren, und das KI-gestützte Glossar und die Übersetzungsregeln sperren Markennamen und Branchenbegriffe, sodass sie auf jeder Seite gleich erscheinen.

Kann ich bestimmte Teile meiner Website zum Übersetzen oder Ignorieren auswählen?

Ja. Im Dashboard schließen Sie Seitenteile mit CSS-Selektoren ein oder aus. Verwenden Sie es, um Markennamen, Codebeispiele oder Kundenrezensionen in der Originalsprache beizubehalten, während der Rest der Seite übersetzt wird.

Kann ich ganze Seiten von der Übersetzung ausschließen?

Ja. Schließen Sie eine Seite über ihre URL im Dashboard aus, und sie bleibt in Ihrer Originalsprache. Dies eignet sich für rechtliche Seiten oder Seiten, die nur für eine Region bestimmt sind.

Kann ich eine Sprache vorübergehend deaktivieren, ohne meine Übersetzungen zu verlieren?

Ja. Schalten Sie die Sprache aus, und sie verschwindet von Ihrer Website und dem Sprachumschalter. Ihre gespeicherten Übersetzungen und Regeln bleiben erhalten, sodass Sie die Sprache wieder aktivieren können, wenn Sie bereit sind.