Cualquier Integración de Sitio Web
Traduce Cualquier Sitio Web a Más de 110 Idiomas
Universally funciona con cualquier CMS, framework o host estático. Elige el modo JavaScript para una instalación de una línea, o el modo Subdominio para páginas de idiomas que los motores de búsqueda puedan indexar.
Cómo Universally Funciona con Cualquier Sitio Web
Haz que cualquier sitio web sea multilingüe en cuatro pasos.
1. Crea un proyecto
Crea un proyecto en el panel de control de Universally y elige Cualquier Sitio Web como tu plataforma.
2. Elige un modo
Elige cómo se sirven las páginas traducidas: JavaScript o Subdominio.
3. Pega una línea
Pega la etiqueta de script de una línea en el encabezado de cada página. En el modo Subdominio, la etiqueta agrega el selector de idioma.
4. Elige los idiomas
Elige tus idiomas. En el modo Subdominio, agrega un registro CNAME por idioma.
Potentes Funciones para Cualquier Sitio Web Multilingüe
Todo lo que necesitas para traducir, revisar y administrar cualquier sitio web en cada idioma.
Traducción con IA
Traducción automática con IA
Universally traduce tus páginas con IA que toma en cuenta el contexto de cada cadena.
- Traducción IA con reconocimiento de contexto
- Más de 110 idiomas
- Edita cualquier cadena
Modos de Servicio
Dos Formas de Servir Traducciones
El modo JavaScript es la instalación más rápida y no necesita cambios en el DNS. El modo Subdominio coloca cada idioma en su propio host, como es.tusitio.com, como una página que los motores de búsqueda pueden indexar.
- JavaScript: sin cambio de DNS
- Subdominio: páginas indexables
- Modo Dominio Próximamente
Optimización SEO
Páginas de Idiomas Reales en Modo Subdominio
En el modo Subdominio, cada página de idioma es una página real en su propio host que los motores de búsqueda pueden indexar. Universally reescribe los enlaces, las URL canónicas y las URL de Open Graph al host del idioma.
- Un host por idioma
- URL canónicas reescritas
- URL de Open Graph reescritas
Sincronización de Contenido
Las traducciones se mantienen sincronizadas
Cuando editas tu contenido, Universally detecta las cadenas nuevas o cambiadas y las traduce automáticamente.
- Detecta cadenas modificadas
- Traduce contenido nuevo
- Sin re-traducción manual
Editor Visual
Edita traducciones visualmente
El Editor Visual muestra una vista previa en vivo de tu sitio, para que puedas corregir una traducción donde aparece en la página.
- Vista previa en vivo del sitio
- Editar en la página
- Sin hojas de cálculo
Confiabilidad
Tu Página Original Siempre Carga
El modo de subdominio falla abierto: si algo sale mal, los visitantes obtienen tu página original. Las imágenes, CSS y JavaScript pasan sin cambios.
- Falla abierto en caso de errores
- Los recursos pasan sin cambios
- Sin cambios hasta el lanzamiento
Últimos consejos y trucos
Mantente a la vanguardia con información sobre traducciones, estrategias multilingües y tutoriales de localización para cualquier sitio web, sin importar en qué funcione.
¿Listo para hacer tu sitio web multilingüe?
Traduce cualquier sitio web, elige cómo se sirve cada idioma y llega a audiencias globales con la plataforma de traducción rápida y fácil de Universally.
Garantía de devolución de dinero de 14 días
No se requiere tarjeta de crédito
Cancela en cualquier momento
Preguntas frecuentes
Obtén respuestas a las preguntas más comunes sobre el uso de Universally para crear sitios web multilingües que realmente conviertan visitantes internacionales.
¿Cuál es la diferencia entre el modo JavaScript y el modo Subdominio?
El modo JavaScript es el más rápido de instalar, no necesita cambios en el DNS y funciona en cualquier plataforma. No tiene visibilidad en motores de búsqueda y cubre solo páginas públicas, ya que las traducciones se aplican en el navegador del visitante y la URL permanece igual.
El modo Subdominio es seguro y rápido. Nunca toca tu tráfico en vivo y funciona con cualquier registrador. Cada idioma reside en su propio host, como fr.tusitio.com, y los motores de búsqueda pueden indexar esas páginas.
¿Qué registros DNS debo agregar para el modo Subdominio?
Agregas un registro CNAME por cada host de idioma, como fr.tusitio.com, apuntando a proxy.universally.app. También agregas los registros de propiedad y validación SSL que te muestra el panel.
El panel rastrea cada host a través de cuatro etapas: registro detectado, Dominio verificado, SSL emitido y En vivo. Nada cambia en tu sitio en vivo hasta que activas un idioma.
¿Qué sucede si algo sale mal en el modo Subdominio?
Los visitantes obtienen tu página original. El modo Subdominio falla abierto, por lo que ante cualquier error, Universally sirve la página original en lugar de la traducción.
¿Todavía necesito la etiqueta de script en el modo Subdominio?
Sí. Ambos modos usan la misma etiqueta de una línea en el encabezado de cada página: <script src="https://scripts.universally.com/p/{publicKey}/s.js" async></script> En el modo Subdominio, la etiqueta proporciona el selector de idioma.
¿Qué tan precisa es la traducción de IA?
La IA es consciente del contexto, por lo que cada cadena se traduce teniendo en cuenta el texto que la rodea. Puedes corregir cualquier cadena traducida de tu sitio web en el panel, y el Glosario y las Reglas de Traducción impulsados por IA fijan los nombres de marca y los términos de la industria para que salgan igual en cada página.
¿Puedo elegir partes específicas de mi sitio web para traducir o ignorar?
Sí. En el panel de control, incluyes o excluyes partes de una página con selectores CSS. Úsalo para mantener nombres de marca, fragmentos de código o reseñas de clientes en el idioma original mientras el resto de la página se traduce.
¿Puedo excluir páginas enteras de la traducción?
Sí. Excluye una página por su URL en el panel de control y permanecerá en tu idioma original. Esto es adecuado para páginas legales o páginas destinadas a una sola región.
¿Puedo desactivar temporalmente un idioma sin perder mis traducciones?
Sí. Desactiva el idioma y desaparecerá de tu sitio y del selector de idiomas. Tus traducciones y reglas guardadas permanecen en su lugar, por lo que puedes volver a activar el idioma cuando estés listo.