Traduce tu sitio web de Duda a más de 110 idiomas

No. Copias una etiqueta de script del panel de control y la pegas en Más › Configuración › HTML de la cabeza. Luego publicas tu sitio. La etiqueta se ve así: <script src="https://scripts.universally.com/p/{publicKey}/s.js" async></script>

HTML de la cabeza requiere el plan Team de Duda o superior.

No. El script se carga con el atributo async, por lo que no retrasa tu página. Las traducciones se almacenan en caché en el navegador del visitante, y los visitantes recurrentes ven el texto traducido sin parpadeos. Universally funciona junto con el alojamiento y la CDN de Duda.

Universally traduce texto, atributos descriptivos (alt, title y placeholder), el título de la página y la meta descripción. Cuando una página cambia sin una recarga completa, el script aplica las traducciones nuevamente.

El texto debe estar en el HTML que Duda envía. El contenido que solo aparece después de que se ejecuta JavaScript en el navegador aún no es compatible, y las páginas protegidas con contraseña o solo para miembros no se traducen.

La IA tiene en cuenta el contexto, por lo que cada cadena se traduce teniendo en cuenta el texto que la rodea. Puedes corregir cualquier cadena traducida de tu sitio web de Duda en el panel de control, y la función de Glosario y Reglas de traducción impulsada por IA asegura que los nombres de marca y los términos de la industria se mantengan iguales en cada página.

Sí. En el panel de control, incluyes o excluyes partes de una página con selectores CSS. Úsalo para mantener nombres de marca, fragmentos de código o reseñas de clientes en el idioma original mientras el resto de la página se traduce.

Sí. Excluye una página por su URL en el panel de control y permanecerá en tu idioma original. Esto es adecuado para páginas legales o páginas destinadas a una sola región.

Tus clasificaciones existentes se mantienen exactamente como están. Los motores de búsqueda siguen indexando tus páginas de Duda en el idioma original, en las mismas URL, y el script no cambia la estructura de tu página, el orden de carga ni el contenido para los rastreadores.

Las traducciones son para tus visitantes. Se aplican en el navegador después de que la página se carga, por lo que las versiones traducidas no son páginas separadas que los motores de búsqueda indexan por sí solos. Este es el compromiso por una configuración sin cambios de DNS y sin nada que instalar.

Si deseas que cada idioma clasifique en su propia dirección, como fr.yoursite.com, Universally también ofrece el modo de subdominio a través de la integración Any Website. Contáctanos y te ayudaremos a elegir la configuración adecuada.

Sí. Desactiva el idioma y desaparecerá de tu sitio y del selector de idiomas. Tus traducciones y reglas guardadas permanecen en su lugar, por lo que puedes volver a activar el idioma cuando estés listo.