Blog de Universally

Ideas para crecer a nivel mundial

Consejos de SEO multilingüe, ideas de flujo de trabajo y tutoriales paso a paso de WordPress.

Presentamos Universally para Lovable

[NUEVO] Integración Universally para Lovable: Traduce tus sitios web y aplicaciones a más de 110 idiomas

Creaste tu sitio web o aplicación en Lovable describiendo lo que querías en una ventana de chat. Entonces, cuando los visitantes comiencen a llegar desde España, Brasil o Japón, ¿por qué traducir tu sitio debería implicar buscar en el código, conectar archivos de traducción y crear un menú de idiomas manualmente?

Por eso, estamos encantados de presentar Universally para Lovable.

Ahora puedes traducir tu sitio web o aplicación Lovable a más de 110 idiomas pegando una sola indicación en el chat de Lovable. Sin cambios de DNS, sin plugins y sin nuevas URL que administrar.

Veamos en detalle cómo funciona.

Agrega Universally a Lovable con una indicación

Tu sitio web podría estar listo para el mundo entero, pero las palabras en él solo llegan a las personas que leen tu idioma.

Alguien en Madrid, São Paulo o Tokio que llega a tu página de inicio tiene que esforzarse para entender lo que ofreces. Es mucho más probable que las personas confíen, se registren y paguen por algo que pueden leer cómodamente.

La mayoría de los creadores de Lovable lo saben. El problema siempre ha sido el esfuerzo. Volverse multilingüe significaba salir del flujo de trabajo sin código que hizo que la creación de tu sitio fuera tan rápida en primer lugar.

Universally elimina ese paso con la integración de Lovable.

Se conecta a Lovable a través de una línea de código en el <head> compartido de tu aplicación. Esa línea carga el selector de idioma y traduce tus páginas en el navegador del visitante.

<script src="https://scripts.universally.com/p/YOUR_PUBLIC_KEY/s.js" async></script>

¿La mejor parte? No tienes que tocar una sola línea de código para ingresar el script en Lovable.

Para comenzar, puedes Agregar Proyecto desde tu panel y seleccionar Lovable como la tecnología. Después de eso, simplemente ingresa los detalles como tu dominio, nombre del proyecto e idioma de origen.

Seleccionar Lovable como tecnología

A partir de ahí, Universally te mostrará instrucciones para colocar el fragmento de código en tu aplicación o sitio web Lovable. Ahora, puedes copiar manualmente la etiqueta del script y agregarla al encabezado de tu sitio.

¿Pero por qué hacer todo el trabajo manualmente cuando puedes simplemente ingresar una indicación y dejar que Lovable agregue el script por ti?

Desplázate hacia abajo hasta la sección Agrégalo a tu sitio Lovable y haz clic en Copiar indicación en 'Pedir a Lovable que lo agregue'.

Pedir a Lovable que lo agregue mediante una indicación

A continuación, puedes pegarlo en el chat de tu proyecto Lovable. Una cosa a tener en cuenta es que esto utiliza un crédito de Lovable.

¿Prefieres agregarlo manualmente? En un plan de Lovable de pago, puedes pegar la misma línea en tu proyecto en modo de Código.

Simplemente haz clic en Copiar línea en la sección 'Agregar la etiqueta del script al encabezado de tu sitio', cambia al modo Código en Lovable y pega la línea en el <head> de tu diseño raíz compartido. Esa ruta no utiliza un crédito.

Pega el código en el encabezado de Lovable

Lanza nuevos idiomas según tu horario

Nadie quiere que los clientes vean una traducción a medias. Y cuando publicas actualizaciones cada semana, lo último que necesitas es una herramienta de traducción que lo ponga todo en vivo a la vez.

Con Universally, la instalación y el lanzamiento son dos momentos separados. Una vez que publicas tu sitio y haces clic en Verificar conexión, Universally confirma que está configurado. Tus visitantes no verán ningún cambio hasta que agregues un idioma, por lo que puedes instalar hoy y publicar cuando estés listo.

Comprobar conexión con Lovable

Cuando estés listo, elige tus idiomas y la IA de Universally, consciente del contexto, traduce el texto de tu página, los títulos de las páginas, las meta descripciones y detalles como el texto alternativo y los marcadores de posición de los formularios.

¿Quieres retener uno o pausarlo más tarde? Desactiva su interruptor En vivo, y tus traducciones guardadas permanecerán seguras para cuando lo vuelvas a activar.

Haz clic en el interruptor "en vivo" para los idiomas

Un selector de idiomas que viene integrado

Las primeras impresiones ocurren rápido. Si un visitante tiene que buscar un menú de idiomas, o no se da cuenta de que existe, ya has perdido parte de su atención.

Con la integración de Lovable de Universally, no necesitas diseñar ni construir un menú de idiomas. El selector de idiomas se envía con el script y aparece en la esquina superior derecha de tu aplicación, con banderas y nombres de idiomas. Por ejemplo, así es como aparece en nuestro sitio web de demostración de Lovable:

Usar el selector de idiomas en Lovable

Universally también se encarga de ese primer momento por ti. Los visitantes primerizos se emparejan automáticamente con el idioma de su navegador, por lo que alguien cuyo navegador esté configurado en francés ve tu sitio web en francés desde la primera página. No se necesitan clics.

Protege todo lo que ya has construido

Agregar idiomas no debería poner en riesgo a tu audiencia actual. Universally está diseñado para que no lo haga.

Tus rankings de búsqueda existentes se mantienen exactamente donde están. Los motores de búsqueda siguen indexando tus páginas originales en las mismas URL, ya que las traducciones se aplican en el navegador del visitante.

Tu sitio también se mantiene rápido. El script se carga de forma asíncrona y las traducciones se almacenan en caché en los navegadores de tus visitantes, por lo que los visitantes recurrentes ven el texto traducido sin parpadeos.

Tu contenido se mantiene privado. Solo la URL de la página sale del navegador y las traducciones se almacenan en la infraestructura de Universally, no dentro de tu proyecto de Lovable.

Para obtener más información, nuestra detallada documentación sobre la instalación en Lovable recorre cada pantalla.

Prueba Universally para Lovable hoy mismo

Elegiste Lovable para poder construir rápido sin atascarte en el código. Llevar tu sitio web al mundo debería ser igual de fácil.

Con Universally, los visitantes de otros países pueden leer tu sitio en su propio idioma, confiar en lo que ven y dar el siguiente paso, ya sea registrarse, reservar una llamada o comprar.

No necesitas un desarrollador, un traductor o un equipo de localización para lograrlo. Tus URL, rankings y velocidad se mantienen igual, tu marca se lee como quieres en cada idioma, y cada actualización que haces en Lovable se traduce junto con ella.

Universally para Lovable ya está disponible, ¡pruébalo hoy mismo!. Pega una indicación y tu sitio web o app podrán empezar a hablar con los visitantes en más de 110 idiomas.

Nos encantaría saber cómo funciona en tu app. Si encuentras algún problema o tienes ideas sobre lo que deberíamos crear a continuación, ponte en contacto con nosotros.

Obt uevo la herramienta de traducci uevon de sitios web con IA n. uevo 1

Únete a muchos de los propietarios de sitios que ya utilizan Universally para traducir sus sitios web al instante.

A uevoadir un comentario

Nos complace que haya decidido dejar un comentario. Tenga en cuenta que todos los comentarios se moderan de acuerdo con nuestra política de privacidad, y todos los enlaces son nofollow. NO utilice palabras clave en el campo del nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.