Blog de Universally

Ideas para crecer a nivel mundial

Consejos de SEO multilingüe, ideas de flujo de trabajo y tutoriales paso a paso de WordPress.

Universally para Weebly

Presentamos la Integración de Universally para Weebly: Haz que tu sitio web sea multilingüe sin complicaciones

Tu sitio Weebly podría estar llegando a personas en España, Brasil, Japón y docenas de otros países. Pero si no pueden entender tu contenido, podrías estar perdiendo oportunidades para conectar con ellos.

Hoy, hacemos que sea más fácil cambiar eso.

Conoce ¡Universally para Weebly!

Con solo una línea de código, puedes traducir tu sitio web Weebly a más de 110 idiomas utilizando IA sensible al contexto.

Sin reconstruir páginas. Sin hacer malabares con versiones separadas de tu sitio. Sin traducir manualmente cada actualización.

Esto es lo que significa para tu sitio web.

Un Sitio Web. Más de 110 Idiomas.

Expandirse a nuevos idiomas no debería significar reconstruir el sitio web que ya has trabajado duro para crear.

Universally traduce tus páginas Weebly existentes conservando tu diseño, imágenes y estilo. El contenido de tu página, títulos, meta descripciones, texto alternativo de imágenes y marcadores de posición de formularios se pueden traducir con IA sensible al contexto.

Y nunca te quedas atascado con las traducciones originales. Si algo no suena del todo bien, puedes editarlo directamente desde tu panel de Universally.

Tu sitio web sigue siendo tuyo. Ahora, más personas pueden experimentarlo en su propio idioma.

Una Forma Más Sencilla de Ser Multilingüe

No necesitas un desarrollador ni un proceso de instalación complicado para empezar con Universally para Weebly.

Crea un proyecto en tu panel de Universally, selecciona Weebly como tu tecnología e introduce los detalles de tu dominio y proyecto.

Seleccionar Weebly como tecnología

Universally generará una etiqueta de script que conecta ambos.

Tu script se verá algo así:

<script src="https://scripts.universally.com/p/YOUR_PUBLIC_KEY/s.js" async></script>

Desde allí, ve a Editar Sitio » Configuración » SEO en el editor clásico de Weebly y pega el script en el campo Código de Encabezado.

Guarda y publica tu sitio, luego regresa a Universally y haz clic en Verificar conexión para confirmar que todo funciona.

Agregar etiqueta de script a Weebly

Eso es todo lo que se necesita para conectar tu sitio. Sin plugins que instalar ni registros DNS que cambiar.

Una vez conectado, puedes configurar tus idiomas y decidir cuándo hacerlos disponibles para los visitantes.

Para más detalles, consulta nuestra guía para instalar Universally en Weebly.

Nota: Universally para Weebly es compatible con el editor clásico de Weebly, no con Square Online.

Una Experiencia Fluida para Cada Visitante

Un sitio web multilingüe debe sentirse natural de usar, no como una colección de traducciones desconectadas.

Universally puede emparejar automáticamente a los visitantes por primera vez con el idioma de su navegador cuando ese idioma está activo en tu sitio. Los visitantes también pueden elegir su idioma preferido desde un selector en la esquina inferior derecha, completo con banderas y nombres de idiomas.

El selector viene con el mismo script, así que no hay nada extra que configurar en Weebly.

Cuando los visitantes cambian de idioma, la página se recarga en el idioma seleccionado en la misma dirección. Las URL de tus páginas existentes no cambian.

Y tú decides cuándo publicarlo. La instalación del script no cambiará la experiencia de tus visitantes por sí sola. Simplemente agrega un idioma y activa su selector "En vivo" cuando estés listo. Puedes desactivar idiomas y volver a activarlos más tarde sin perder sus traducciones.

Tu próxima audiencia podría estar en cualquier lugar

Alguien descubre tu sitio Weebly desde otra parte del mundo. Le interesa lo que ofreces, pero tu contenido está en un idioma que no entiende.

Ahora, tienes una forma más sencilla de hacer que se sienta como en casa.

Con Universally para Weebly, puedes hacer que tu sitio web sea accesible en más de 110 idiomas sin reconstruir tu sitio ni agregar un flujo de trabajo de traducción complicado.

¿Listo para darle a tu sitio Weebly una mejora multilingüe?

¡Comienza con Universally gratis!

Crea tu proyecto, agrega una línea de código y elige los idiomas que deseas ofrecer.

¿Tienes preguntas, comentarios o una idea para una futura función? Nos encantaría saber de ti a través de nuestra página de contacto.

Obt uevo la herramienta de traducci uevon de sitios web con IA n. uevo 1

Únete a muchos de los propietarios de sitios que ya utilizan Universally para traducir sus sitios web al instante.

A uevoadir un comentario

Nos complace que haya decidido dejar un comentario. Tenga en cuenta que todos los comentarios se moderan de acuerdo con nuestra política de privacidad, y todos los enlaces son nofollow. NO utilice palabras clave en el campo del nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.