Blog Universally

Insights pour grandir à l'échelle mondiale

Conseils SEO multilingues, idées de flux de travail et tutoriels WordPress étape par étape.

Universally pour Weebly

Présentation de l'intégration Universally pour Weebly : Rendez votre site Web multilingue sans tracas

Votre site Weebly pourrait toucher des personnes en Espagne, au Brésil, au Japon et dans des dizaines d'autres pays. Mais s'ils ne peuvent pas comprendre votre contenu, vous pourriez manquer des occasions de vous connecter avec eux.

Aujourd'hui, nous facilitons cela.

Découvrez Universally pour Weebly !

Avec une seule ligne de code, vous pouvez traduire votre site Web Weebly dans plus de 110 langues à l'aide d'une IA sensible au contexte.

Pas de reconstruction de pages. Pas de jonglage avec des versions distinctes de votre site. Pas de traduction manuelle de chaque mise à jour.

Voici ce que cela signifie pour votre site Web.

Un site Web. Plus de 110 langues.

S'étendre à de nouvelles langues ne devrait pas signifier reconstruire le site Web que vous avez déjà travaillé dur pour créer.

Universally traduit vos pages Weebly existantes tout en préservant votre mise en page, vos images et votre conception. Le contenu de votre page, les titres, les méta-descriptions, le texte alternatif des images et les espaces réservés des formulaires peuvent tous être traduits avec une IA sensible au contexte.

Et vous n'êtes jamais bloqué avec les traductions d'origine. Si quelque chose ne semble pas tout à fait correct, vous pouvez le modifier directement depuis votre tableau de bord Universally.

Votre site Web reste le vôtre. Désormais, plus de personnes peuvent en faire l'expérience dans leur propre langue.

Une façon plus simple de devenir multilingue

Vous n'avez pas besoin d'un développeur ou d'un processus d'installation compliqué pour commencer avec Universally pour Weebly.

Créez un projet dans votre tableau de bord Universally, sélectionnez Weebly comme technologie, et entrez votre domaine et les détails du projet.

Sélectionner Weebly comme technologie

Universally générera une balise de script qui connectera les deux.

Votre script ressemblera à ceci :

<script src="https://scripts.universally.com/p/YOUR_PUBLIC_KEY/s.js" async></script>

À partir de là, allez dans Modifier le site » Paramètres » SEO dans l'éditeur Weebly classique et collez le script dans le champ Code d'en-tête.

Enregistrez et publiez votre site, puis retournez sur Universally et cliquez sur Vérifier la connexion pour confirmer que tout fonctionne.

Ajouter la balise de script à Weebly

C'est tout ce qu'il faut pour connecter votre site. Aucun plugin à installer et aucun enregistrement DNS à modifier.

Une fois connecté, vous pouvez configurer vos langues et décider quand les rendre disponibles aux visiteurs.

Pour plus de détails, consultez notre guide d'installation d'Universally sur Weebly.

Remarque : Universally pour Weebly prend en charge l'éditeur Weebly classique, pas Square Online.

Une expérience transparente pour chaque visiteur

Un site Web multilingue doit sembler naturel à utiliser, pas comme une collection de traductions déconnectées.

Universally peut automatiquement faire correspondre les visiteurs pour la première fois à la langue de leur navigateur lorsque cette langue est active sur votre site. Les visiteurs peuvent également choisir leur langue préférée à partir d'un sélecteur dans le coin inférieur droit, avec des drapeaux et des noms de langue.

Le sélecteur est livré avec le même script, il n'y a donc rien de plus à configurer dans Weebly.

Lorsque les visiteurs changent de langue, la page se recharge dans la langue sélectionnée à la même adresse. Vos URL de page existantes restent inchangées.

Et c'est vous qui décidez quand passer en direct. L'installation du script ne changera pas l'expérience de vos visiteurs d'elle-même. Ajoutez simplement une langue et activez son commutateur en direct lorsque vous êtes prêt. Vous pouvez désactiver des langues et les réactiver plus tard sans perdre leurs traductions.

Votre prochain public pourrait se trouver n'importe où

Quelqu'un découvre votre site Weebly depuis une autre partie du monde. Il est intéressé par ce que vous proposez, mais votre contenu est dans une langue qu'il ne comprend pas.

Maintenant, vous avez un moyen plus simple de l'aider à se sentir chez lui.

Avec Universally pour Weebly, vous pouvez rendre votre site Web accessible dans plus de 110 langues sans reconstruire votre site ni ajouter un flux de travail de traduction compliqué.

Prêt à offrir une mise à niveau multilingue à votre site Weebly ?

Commencez avec Universally gratuitement !

Créez votre projet, ajoutez une ligne de code et choisissez les langues que vous souhaitez proposer.

Vous avez des questions, des commentaires ou une idée pour une future fonctionnalité ? Nous serions ravis d'avoir de vos nouvelles via notre page de contact.

Obtenez l'outil de traduction de sites Web IA n°1

Rejoignez de nombreux propriétaires de sites qui utilisent déjà Universally pour traduire leurs sites Web instantanément.

Ajouter un commentaire

Nous sommes heureux que vous ayez choisi de laisser un commentaire. Veuillez garder à l'esprit que tous les commentaires sont modérés conformément à notre politique de confidentialité, et tous les liens sont nofollow. N'utilisez PAS de mots-clés dans le champ du nom. Ayons une conversation personnelle et significative.