Il tuo sito Jimdo Creator è cresciuto con te. Hai aggiunto pagine nel corso degli anni, riorganizzato la navigazione, modificato il layout finché non ti è sembrato giusto e mantenuto i contenuti aggiornati.
Poi un cliente ti scrive un'email in spagnolo. Un altro chiede se il tuo sito è disponibile in tedesco.
Farlo a mano su Jimdo significa costruire una seconda copia del tuo sito all'interno della prima. Un nuovo ramo nella navigazione per ogni lingua. Ogni pagina duplicata, tradotta e incollata. E ogni futura modifica apportata due, tre o più volte.
Il tuo sito merita di meglio di un menu di navigazione che raddoppia con ogni lingua.
Incontra Universally per Jimdo Creator!
A partire da oggi, puoi trasformare il tuo sito Jimdo Creator in uno multilingue con una singola riga di codice. Universally traduce le tue pagine con IA contestuale in oltre 110 lingue, mantenendo il tuo sito esattamente come l'hai costruito.
Ecco come appare.
Modifica una volta in Jimdo, e ogni lingua segue
Mantenere aggiornate le traduzioni è dove la maggior parte dei siti multilingue rimane indietro.
Aggiorni i tuoi prezzi, aggiungi una nuova pagina di servizio o riscrivi la tua sezione Chi siamo. Con copie delle lingue fatte a mano, ognuna di queste modifiche richiede un altro giro per trovare la pagina giusta in ogni lingua e rifare il lavoro. Saltane una, e un visitatore che legge in francese vedrà i prezzi dell'anno scorso.
Con Universally per Jimdo Creator, editi semplicemente il tuo sito in Jimdo come hai sempre fatto. Il testo nuovo e modificato sulle tue pagine pubbliche viene rilevato e tradotto automaticamente.
Fai l'aggiornamento una volta. Universally si occupa del resto.
La configurazione richiede circa il tempo necessario per leggere questa sezione
Per prima cosa, crea un progetto nella tua dashboard Universally e scegli Jimdo Creator come piattaforma.

Prima ancora di toccare il tuo sito, Universally ti mostra un'anteprima delle tue pagine Jimdo in un'altra lingua, così puoi vedere prima il risultato.
Successivamente, copia il tag script che Universally ti fornisce. Sarà simile a questo:
<script src="https://scripts.universally.com/p/YOUR_PUBLIC_KEY/s.js" async></script>
Da qui, vai su Menu » Impostazioni » Modifica intestazione in Jimdo Creator e apri la scheda Sito web. Incolla la riga e salva.
La scheda Sito web carica lo script su ogni pagina pubblica, mentre la scheda Pagine copre solo le singole pagine, quindi assicurati di essere su quella giusta.

Fatto! Scegli le tue lingue in Universally e le tue traduzioni andranno online.
Nota: Questi passaggi si applicano a Jimdo Creator, non al più recente Jimdo Website Builder. Scegli la scheda Sito web in Modifica intestazione in modo che lo script venga caricato su ogni pagina pubblica; la scheda Pagine copre solo le singole pagine.
Affina qualsiasi traduzione direttamente sulla tua pagina
La traduzione AI gestisce il lavoro pesante. Quando vuoi che una frase suoni in un certo modo, hai l'ultima parola.
Con l'Editor Visivo, puoi fare clic su un titolo, un pulsante o un paragrafo sul tuo sito Jimdo live e modificarne la traduzione in tempo reale, con il tuo design effettivo davanti a te.
Le regole del glossario mantengono il nome della tua attività e i termini chiave coerenti in ogni lingua, e puoi sempre rivedere o modificare qualsiasi stringa dalla tua dashboard Universally.
Ogni lingua suona come te, non come una bozza.
Pronto ad aprire il tuo sito Jimdo al mondo?
La prossima email in spagnolo non deve trasformarsi in un fine settimana di copia e incolla di pagine.
Universally per Jimdo Creator è disponibile ora!
Crea il tuo progetto, incolla una riga nell'intestazione del tuo sito e inizia ad accogliere i visitatori in oltre 110 lingue.
Inizia subito con Universally gratuitamente!
Stai costruendo con Jimdo Creator? Ci piacerebbe sapere come Universally funziona sul tuo sito. Inviaci le tue domande, segnalazioni di bug o idee per nuove funzionalità tramite la nostra pagina dei contatti.



Aggiungi un commento