Blog Universally

Insights para crescer globalmente

Dicas de SEO multilíngue, ideias de fluxo de trabalho e tutoriais passo a passo do WordPress.

Conheça o Universally para Duda

Conheça o Universally para Duda: Um Site, Mais Idiomas, Menos Manutenção

Seu site Duda agora pode falar com visitantes em mais de 110 idiomas.

Estamos animados para apresentar o Universally para Duda, trazendo tradução de IA com reconhecimento de contexto diretamente para seus sites Duda.

Começar leva apenas uma linha de código. Adicione o script Universally ao seu site Duda, escolha os idiomas que deseja oferecer e os visitantes poderão alternar entre eles sem que você precise reconstruir suas páginas ou criar versões separadas do seu site.

Isso significa que você pode continuar construindo e gerenciando seu site Duda exatamente como faz hoje, tornando-o acessível para visitantes em todo o mundo.

E é aí que a combinação fica realmente interessante. O Duda oferece as ferramentas para construir o site. O Universally torna possível tornar esse site multilíngue sem adicionar uma camada inteiramente nova de páginas para gerenciar.

Vamos ver como tudo funciona.

Mantenha Um Site Duda. Alcance Mais Pessoas.

O Duda já possui ferramentas integradas para criar sites multilíngues. Mas adicionar idiomas dessa forma cria versões adicionais do seu site, o que significa mais páginas para gerenciar.

Alterações feitas em um idioma não são sincronizadas automaticamente com os outros, e o Duda observa que sites multilíngues estão sujeitos a um limite total de cerca de 200 páginas.

Há também alguns tipos de conteúdo que exigem trabalho adicional ou não são traduzidos automaticamente, incluindo certos campos de SEO, texto alternativo de imagem, conteúdo de negócios dinâmico e widgets personalizados.

O Universally adota uma abordagem diferente.

Em vez de criar uma versão separada do seu site Duda para cada idioma, o Universally traduz seu site existente para os visitantes em seus navegadores. Seu site Duda permanece sua única fonte de verdade, para que você possa atualizar seu conteúdo uma vez sem ter que manter várias versões de idioma sincronizadas.

Seus URLs existentes permanecem os mesmos também. Os visitantes simplesmente escolhem seu idioma e visualizam a versão traduzida da página em que já estão.

Um site para construir. Um site para manter. Mais de 110 idiomas para alcançar.

Esse é o poder de combinar Duda com Universally.

Adicione Universally nas Configurações do seu Duda

Pronto para dar ao seu site Duda um upgrade multilíngue? Começar é simples.

Para começar, crie um novo projeto no seu painel Universally e selecione Duda em Selecione Sua Tecnologia. Em seguida, insira o domínio do seu site, dê um nome ao projeto e verifique se o idioma de origem está correto.

Adicionar Duda como tecnologia

Em seguida, o Universally fornece uma tag de script com a chave pública do seu projeto. Ela se parece com isto:

<script src="https://scripts.universally.com/p/YOUR_PUBLIC_KEY/s.js" async></script>

Clique em Copiar linha.

Inserir tag de script do Duda

No editor Duda, você pode ir para Configurações do seu site.

A partir daí, selecione Head HTML, cole a linha no campo e clique em Salvar. Como este campo se aplica a todas as páginas, todo o seu site é coberto de uma vez.

Inserir tag de script no Duda

Isso significa que você pode adicionar funcionalidade multilíngue sem criar uma nova estrutura de URL para cada idioma.

O script Universally carrega com o atributo async, portanto, não atrasará o carregamento das suas páginas.

Mensagem de impacto no desempenho Duda

Assim que você republicar seu site, volte ao Universally e clique em Verificar conexão. O Universally carrega sua página inicial para confirmar que a tag está no lugar. Em seguida, você pode escolher os idiomas que deseja e clicar em Concluir.

Nosso guia para instalar o Universally no Duda percorre todas as telas se você quiser ajuda ao longo do caminho.

Visitantes Escolhem um Idioma, Seus URLs Permanecem no Lugar

Assim que um idioma estiver ativo, um seletor de idioma aparecerá no canto inferior direito do seu site Duda. Ele vem dentro do mesmo script, então não há nada extra para construir no editor.

Ver seletor de idioma no Duda

Quando um visitante escolhe um idioma, o Universally traduz a página diretamente no navegador dele.

Seu layout permanece intacto. Seus URLs permanecem os mesmos. Seu site Duda permanece onde está.

Não há necessidade de criar uma página separada para cada idioma ou enviar visitantes para uma versão diferente do seu site.

E Quanto ao SEO?

Um dos benefícios de manter suas páginas e URLs existentes é que o Universally não exige que você reestruture seu site Duda para adicionar suporte de SEO multilíngue.

Suas páginas Duda originais permanecem nos mesmos endereços, enquanto os visitantes podem ver o conteúdo traduzido nessas páginas.

Isso significa que você pode adicionar funcionalidade multilíngue sem criar uma nova estrutura de URL para cada idioma.

Traduza Seu Site Duda Hoje Mesmo

O Universally para Duda está disponível agora. Tudo o que é preciso é um projeto, uma linha no Head HTML e uma republicação, e seu site estará pronto para visitantes em mais de 110 idiomas.

Se você cria sites Duda para clientes, gostaríamos especialmente de saber como ele se encaixa no seu fluxo de trabalho. Perguntas, feedback ou algo que você gostaria que adicionássemos? Nos informe.

Comece a usar o Universally gratuitamente!

Obtenha a Ferramenta de Tradução de Sites com IA #1

Junte-se a muitos proprietários de sites que já usam o Universally para traduzir seus sites instantaneamente.

Adicionar um Comentário

Ficamos felizes que você tenha escolhido deixar um comentário. Por favor, tenha em mente que todos os comentários são moderados de acordo com nossa política de privacidade, e todos os links são nofollow. NÃO use palavras-chave no campo do nome. Vamos ter uma conversa pessoal e significativa.