Universally Blog

Einblicke für globales Wachstum

Tipps für mehrsprachige SEO, Workflow-Ideen und Schritt-für-Schritt-WordPress-Anleitungen.

Universally für Squarespace

Universally ist jetzt für Squarespace verfügbar: Machen Sie Ihre Website mehrsprachig, ohne sie neu aufzubauen

Sie haben Ihre Squarespace-Website selbst erstellt. Sie haben die Vorlage ausgewählt, das Layout perfektioniert, Ihre Inhalte hinzugefügt und schließlich auf Veröffentlichen geklickt.

Stellen Sie sich nun vor, Sie müssten all das für jede Sprache, die Sie unterstützen möchten, noch einmal tun.

Seiten duplizieren. Übersetzungen kopieren und einfügen. Jedes Mal, wenn sich etwas ändert, dieselbe Ankündigung an fünf verschiedenen Stellen aktualisieren. Plötzlich fühlt sich dieses einfache Website-Projekt nicht mehr so einfach an.

Was wäre, wenn Sie Besucher in anderen Sprachen erreichen könnten, ohne eine einzige Seite neu erstellen zu müssen?

Genau das bringen wir mit Universally für Squarespace!

Fügen Sie eine Codezeile in Ihren Website-Header ein, und Ihre Website kann Besucher in über 110 Sprachen mit kontextbezogenen KI-Übersetzungen begrüßen. Keine Seiten neu erstellen, kein Redesign Ihrer Website und keine Änderung der bereits eingerichteten URLs.

Werfen wir einen Blick darauf, wie es funktioniert.

Ihre gesamte Squarespace-Website mit einer Codezeile

Squarespace macht die Erstellung einer Website mühelos. Ihre Übersetzungseinrichtung sollte sich genauso anfühlen.

Deshalb funktioniert Universally mit der integrierten Code Injection-Funktion von Squarespace. Es gibt kein separates Übersetzung-Plugin zu installieren, keine DNS-Einträge zu konfigurieren und keine Notwendigkeit, die Art und Weise zu ändern, wie Sie Ihre Website verwalten.

So fangen Sie an.

Erstellen Sie zuerst ein neues Projekt in Ihrem Universally-Dashboard und wählen Sie Squarespace als Ihre Website-Technologie.

Wählen Sie Squarespace als Technologie

Universally generiert ein Skript-Tag für Ihr Projekt, das zum Kopieren bereit ist.

Und es wird ungefähr so aussehen:

<script src="https://scripts.universally.com/p/YOUR_PUBLIC_KEY/s.js" async></script>
Skript-Tag für Squarespace kopieren

Öffnen Sie als Nächstes Ihr Squarespace-Dashboard und navigieren Sie zu Website » Seiten.

Scrollen Sie nach unten, erweitern Sie Benutzerdefinierter Code und wählen Sie Code Injection.

Gehen Sie zur Code-Einspeisung in Squarespace

Von hier aus können Sie Ihr Skript in das Feld Header einfügen und Ihre Änderungen speichern.

Stellen Sie sicher, dass Sie das websiteweite Header-Feld verwenden und nicht die Code-Injection-Einstellungen für eine einzelne Seite.

Skript-Tag in Squarespace einfügen

Das war's! Universally ist jetzt mit Ihrer Squarespace-Website verbunden.

Code Injection ist auf den Core-, Plus- und Advanced-Plänen von Squarespace sowie auf berechtigten älteren Plänen verfügbar. Benötigen Sie etwas mehr Anleitung? Folgen Sie unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Installation von Universally auf Squarespace.

Lassen Sie Besucher die Sprache wählen, die für sie funktioniert

Ihre Website übersetzen zu lassen ist eine Sache. Diese Übersetzungen leicht auffindbar zu machen, ist eine andere.

Universally kümmert sich auch darum.

Ein Sprachumschalter erscheint in der unteren rechten Ecke Ihrer Squarespace-Website und gibt Besuchern eine einfache Möglichkeit, ihre bevorzugte Sprache auszuwählen. Es gibt keinen zusätzlichen Block hinzuzufügen oder ein Designelement zu konfigurieren.

Squarespace Sprachumschalter

Sobald ein Besucher eine Sprache auswählt, wird die Seite in dieser Sprache unter derselben URL neu geladen. Und wenn sein Browser bereits auf eine Ihrer unterstützten Sprachen eingestellt ist, kann er die übersetzte Seite sofort sehen.

Ihre Besucher erhalten ein zugänglicheres Surferlebnis, während Ihre Website die von Ihnen bereits erstellte Struktur beibehält, einschließlich der bestehenden URLs.

Ihre Übersetzungen halten Schritt, wenn sich Ihre Website ändert

Hier wird es besonders nützlich.

Ihre Squarespace-Website ist kein starres Gebilde. Sie aktualisieren Produktbeschreibungen, kündigen neue Angebote an, frischen Ihre Homepage auf und ändern Details, während Ihr Unternehmen wächst.

Bei einem manuellen Übersetzungsprozess bedeutet jede Aktualisierung zusätzlichen Arbeitsaufwand. Wenn Sie eine übersehen, könnten Besucher, die eine andere Sprache durchsuchen, veraltete Informationen erhalten.

Universally hilft Ihnen, diesen Aufwand zu vermeiden, indem es neue und geänderte Texte auf Ihren öffentlichen Seiten erkennt und automatisch übersetzt.

Dazu gehören Seiteninhalte, Titel, Meta-Beschreibungen, Bild-Alt-Texte und Formular-Platzhalter. Und wenn eine Übersetzung eine Feinabstimmung benötigt, können Sie sie direkt von Ihrem Universally-Dashboard aus bearbeiten.

Ihre Website entwickelt sich ständig weiter. Ihre Übersetzungen halten Schritt.

Sind Sie bereit, Ihre Squarespace-Website weiter auszubauen?

Ihre Website leistet bereits die harte Arbeit, Ihr Unternehmen, Ihre Produkte oder Dienstleistungen zu präsentieren. Jetzt können Sie dieses Erlebnis einem viel größeren Publikum zugänglich machen, ohne den Aufwand für die Pflege separater Versionen Ihrer Website betreiben zu müssen.

Universally für Squarespace ist jetzt verfügbar!

Erstellen Sie Ihr Projekt, fügen Sie eine Codezeile hinzu und begrüßen Sie Besucher in über 110 Sprachen.

Starten Sie kostenlos mit Universally!

Nutzen Sie bereits Universally auf Squarespace? Wir würden uns freuen zu hören, wie es läuft. Teilen Sie Ihre Fragen, melden Sie einen Fehler oder schlagen Sie eine Funktion über unsere Kontaktseite vor.

Holen Sie sich das #1 KI-Website-Übersetzungstool

Schließen Sie sich vielen Website-Besitzern an, die Universally bereits nutzen, um ihre Websites sofort zu übersetzen.

Kommentar hinzufügen

Wir freuen uns, dass Sie einen Kommentar hinterlassen möchten. Bitte beachten Sie, dass alle Kommentare gemäß unserer Datenschutzrichtlinie moderiert werden und alle Links Nofollow sind. Verwenden Sie KEINE Schlüsselwörter im Namensfeld. Führen wir ein persönliches und bedeutungsvolles Gespräch.