Blog Universally

Insights para crescer globalmente

Dicas de SEO multilíngue, ideias de fluxo de trabalho e tutoriais passo a passo do WordPress.

Banner de anúncio: 'Conheça o Universally para Jimdo Creator' texto em um fundo roxo com dois ícones de aplicativos na borda direita.

Conheça o Universally para Jimdo Creator: Dê as boas-vindas a visitantes em mais de 110 idiomas sem copiar uma única página

Seu site Jimdo Creator cresceu com você. Você adicionou páginas ao longo dos anos, reorganizou a navegação, ajustou o layout até que parecesse certo e manteve o conteúdo atualizado.

Então, um cliente envia um e-mail para você em espanhol. Outro pergunta se o seu site está disponível em alemão.

Fazer isso manualmente no Jimdo significa construir uma segunda cópia do seu site dentro da primeira. Um novo ramo na navegação para cada idioma. Cada página duplicada, traduzida e colada. E cada edição futura feita duas, três ou mais vezes.

Seu site merece algo melhor do que um menu de navegação que dobra a cada idioma.

Conheça o Universally para Jimdo Creator!

A partir de hoje, você pode transformar seu site Jimdo Creator em um site multilíngue com uma única linha de código. O Universally traduz suas páginas com IA contextual em mais de 110 idiomas, enquanto seu site permanece exatamente como você o construiu.

Veja como isso funciona.

Altere uma vez no Jimdo, e todos os idiomas seguem

Manter as traduções atualizadas é onde a maioria dos sites multilíngues fica para trás.

Você atualiza seus preços, adiciona uma nova página de serviço ou reescreve sua seção Sobre. Com cópias de idiomas feitas manualmente, cada uma dessas alterações significa mais uma rodada de encontrar a página certa em cada idioma e refazer o trabalho. Pule uma, e um visitante lendo em francês verá os preços do ano passado.

Com o Universally para Jimdo Creator, você apenas edita seu site no Jimdo como sempre fez. Texto novo e alterado em suas páginas públicas é detectado e traduzido automaticamente.

Você faz a atualização uma vez. O Universally cuida do resto.

A configuração leva aproximadamente o tempo de leitura desta seção

Primeiro, crie um projeto no seu painel do Universally e escolha Jimdo Creator como sua plataforma.

Selecione Jimdo creator como tecnologia

Antes de tocar no seu site, o Universally mostra uma prévia das suas próprias páginas do Jimdo em outro idioma, para que você possa ver o resultado primeiro.

Em seguida, copie a tag de script que o Universally fornece. Ela será algo assim:

<script src="https://scripts.universally.com/p/YOUR_PUBLIC_KEY/s.js" async></script>

A partir daqui, vá para Menu » Configurações » Editar Cabeçalho no Jimdo Creator e abra a aba Website. Cole a linha e salve.

A aba Website carrega o script em todas as páginas públicas, enquanto a aba Páginas cobre apenas páginas individuais, portanto, certifique-se de estar na aba correta.

Adicionar tag de script ao head do Jimdo

É isso! Escolha seus idiomas no Universally, e suas traduções entram no ar.

Observação: Estas etapas se aplicam ao Jimdo Creator, não ao mais novo Jimdo Website Builder. Escolha a aba Website em Editar Cabeçalho para que o script seja carregado em todas as páginas públicas; a aba Páginas cobre apenas páginas individuais.

Ajuste qualquer tradução diretamente na sua página

A tradução por IA cuida do trabalho pesado. Quando você quer que uma linha soe de uma certa maneira, você tem a palavra final.

Com o Editor Visual, você pode clicar em um título, botão ou parágrafo no seu site Jimdo ativo e alterar sua tradução no local, com seu design real à sua frente.

Glossary rules keep your business name and key terms consistent in every language, and you can always review or edit any string from your Universally dashboard.

Cada idioma soa como você, não como um rascunho.

Pronto para Abrir seu Site Jimdo para o Mundo?

O próximo e-mail em espanhol não precisa se transformar em um fim de semana copiando páginas.

Universally for Jimdo Creator está disponível agora!

Crie seu projeto, cole uma linha no cabeçalho do seu site e comece a receber visitantes em mais de 110 idiomas.

Comece a usar o Universally gratuitamente!

Construindo com Jimdo Creator? Adoraríamos saber como o Universally funciona no seu site. Envie suas perguntas, relatórios de bugs ou ideias de recursos através da nossa página de contato.

Obtenha a Ferramenta de Tradução de Sites com IA #1

Junte-se a muitos proprietários de sites que já usam o Universally para traduzir seus sites instantaneamente.

Adicionar um Comentário

Ficamos felizes que você tenha escolhido deixar um comentário. Por favor, tenha em mente que todos os comentários são moderados de acordo com nossa política de privacidade, e todos os links são nofollow. NÃO use palavras-chave no campo do nome. Vamos ter uma conversa pessoal e significativa.