Ajoutez https://mcp.universally.com/platform à votre assistant IA en tant que connecteur, connectez-vous à Universally et choisissez un espace de travail. L'assistant pourra alors répondre à des questions sur vos sites et, si vous l'autorisez, modifier pour vous les traductions, les langues et les règles de glossaire. Cela fonctionne avec tout assistant prenant en charge les serveurs MCP distants, y compris Claude, ChatGPT, Cursor et VS Code.
Ce que c'est
Universally exécute un serveur MCP, la manière standard pour les assistants IA de se connecter à des services externes. L'URL du serveur est :
https://mcp.universally.com/platform
Chaque connexion est liée à un seul espace de travail. Pour travailler avec un deuxième espace de travail, ajoutez une deuxième connexion.
Avant de commencer
- Un compte Universally membre de l'espace de travail que vous souhaitez connecter.
- Si l'espace de travail nécessite une authentification à deux facteurs, vous devez l'avoir configurée sur votre compte, car la connexion utilise votre identifiant de connexion normal au tableau de bord.
Se connecter
La première fois que l'assistant utilise Universally, il ouvre une page Universally dans votre navigateur :
- Connectez-vous au tableau de bord si vous n'êtes pas déjà connecté.
- Choisissez l'espace de travail que cette connexion doit utiliser. Votre rôle dans chaque espace de travail est indiqué à côté de son nom.
- Laissez Autoriser les modifications décoché pour une connexion en lecture seule, ou cochez-le pour que l'assistant puisse également effectuer des modifications.
- Cliquez sur Autoriser.
Refuser ferme la page sans établir la connexion.
Ajouter le connecteur à votre assistant
Claude (claude.ai et Claude Desktop)
- Ouvrez Paramètres, puis Connecteurs.
- Choisissez Ajouter un connecteur personnalisé.
- Collez
https://mcp.universally.com/platformcomme URL et enregistrez. - Cliquez sur Connecter et connectez-vous comme décrit ci-dessus.
Claude Code
Exécutez :
claude mcp add --transport http universally https://mcp.universally.com/platform
Ensuite, exécutez /mcp dans Claude Code, choisissez universally, et sélectionnez Authentifier.
ChatGPT
ChatGPT accepte les connecteurs personnalisés en mode développeur.
- Activez le mode développeur dans les paramètres de ChatGPT.
- Créez un connecteur avec
https://mcp.universally.com/platformcomme URL et OAuth comme authentification. - Connectez-vous comme décrit ci-dessus.
Cursor
Ajoutez ceci à .cursor/mcp.json dans votre projet, ou aux paramètres MCP globaux de Cursor :
{
"mcpServers": {
"universally": { "url": "https://mcp.universally.com/platform" }
}
}
VS Code
Ajoutez ceci à .vscode/mcp.json. VS Code utilise servers là où Cursor utilise mcpServers :
{
"servers": {
"universally": { "url": "https://mcp.universally.com/platform" }
}
}
Autres assistants
Tout assistant qui prend en charge les serveurs MCP distants sur HTTP avec connexion OAuth peut se connecter avec la même URL.
Ce que l'assistant peut faire
Voici les outils dont dispose l'assistant :
| Zone | Ce que l'assistant peut faire |
|---|---|
| Espace de travail | Lire le nom et les paramètres de l'espace de travail. Lire le plan, ses limites et la quantité utilisée de chacun. |
| Sites | Lister les sites, lire un site, créer un site et lire les étapes d'installation d'un site. |
| Langues | Lister les langues d'un site, ajouter une langue et activer ou désactiver une langue. |
| Traductions | Rechercher des chaînes, lire une chaîne avec toutes ses traductions, modifier une traduction, approuver ou désapprouver une traduction et traduire automatiquement une chaîne. |
| Glossaire | Lister les règles de la glossaire, et créer ou modifier une règle. |
| Analytique | Lire les requêtes d'un site, l'activité de traduction et les URL les plus demandées au cours des dernières 24 heures. |
Quelques points à savoir sur ce que font les changements :
- La traduction automatique d'une chaîne remplace sa traduction actuelle, y compris celle écrite par une personne, et les mots traduits comptent dans la limite de mots prépayée de votre plan.
- La modification d'une traduction rend le nouveau texte disponible dès que les pages mises en cache sont rafraîchies.
- Désactiver une langue empêche sa diffusion aux visiteurs. Ses traductions sont conservées, et la réactiver la restaure.
- La création d'un site compte dans la limite de sites de votre plan. Le site n'est traduit qu'après son installation, et l'assistant vous fournit les étapes d'installation pour sa plateforme.
Ce que l'assistant ne peut pas faire
- Supprimer quoi que ce soit. Il n'existe aucun outil pour supprimer un site, une langue, une traduction ou une règle de glossaire. Faites cela dans le tableau de bord.
- Dépasser votre rôle. L'assistant agit comme vous, et chaque appel est vérifié par rapport à votre rôle actuel dans l'espace de travail. Un membre ne peut que lire. Un éditeur peut modifier des traductions, ajouter et modifier des langues, et créer et modifier des règles de glossaire, mais ne peut pas approuver des traductions ni créer de sites. Les propriétaires et les administrateurs peuvent utiliser tous les outils. Voir Rôles et autorisations.
- Effectuer des modifications sur une connexion en lecture seule. Sans Autoriser les modifications, tous les outils qui modifient quelque chose sont refusés, quel que soit votre rôle.
- Voir les clés secrètes. Les clés d'API privées n'atteignent jamais l'assistant. Lorsqu'une configuration WordPress ou Astro en a besoin, l'assistant vous dirige vers la page du tableau de bord qui l'affiche.
- Atteindre d'autres espaces de travail. Une connexion ne voit que l'espace de travail que vous avez choisi lors de votre connexion.
Se connecter avec une clé d'API à la place
Les outils qui ne prennent pas en charge la connexion OAuth, et les scripts, peuvent envoyer une clé d'API d'espace de travail à la place. Créez une clé dans l'onglet Clés d'API de l'espace de travail avec les autorisations pour les outils que vous prévoyez d'utiliser (voir Trouver votre clé d'API), puis envoyez-la dans l'en-tête X-API-Key.
Pour Claude Code :
claude mcp add --transport http universally https://mcp.universally.com/platform --header "X-API-Key: pak_..."
Pour Cursor :
{
"mcpServers": {
"universally": {
"url": "https://mcp.universally.com/platform",
"headers": { "X-API-Key": "pak_..." }
}
}
}
Les autorisations de la clé décident quels outils fonctionnent. Toute personne possédant la clé a cet accès, alors traitez-la comme un mot de passe.
Déconnecter
- Connexion OAuth. Supprimez le connecteur Universally dans votre assistant. La connexion se termine également d'elle-même si vous quittez l'espace de travail ou si votre compte est désactivé, et après 30 jours sans utilisation.
- Clé API. Supprimez ou régénérez la clé dans l'onglet Clés API de l'espace de travail. Chaque assistant l'utilisant cesse de fonctionner immédiatement.
Si cela ne fonctionne pas
- L'assistant indique qu'il n'est plus connecté. Reconnectez Universally dans l'assistant et connectez-vous à nouveau.
- Une modification est refusée. Soit la connexion a été établie sans Autoriser les modifications, soit votre rôle ne le permet pas. Reconnectez-vous avec Autoriser les modifications coché, ou demandez à un propriétaire ou un administrateur.
- La page de connexion indique qu'il n'y a pas d'espace de travail à connecter. Votre compte n'est encore membre d'aucun espace de travail. Acceptez une invitation ou créez d'abord un espace de travail dans le tableau de bord.