L'inscription ne nécessite qu'un formulaire, et aucun détail de paiement n'est requis à aucun moment. Allez sur app.universally.com/register, ou choisissez S'inscrire depuis la page de connexion.
Quatre champs :
- Adresse e-mail, qui sert également à vous connecter
- Prénom et Nom
- Mot de passe, au moins 8 caractères incluant 1 chiffre
Choisissez ensuite Créer un compte.
Ce qui suit
Deux écrans avant d'atteindre votre premier projet, et aucun ne vous facture.
Choisissez votre forfait. L'inscription vous amène à un écran de forfait avec un sélecteur mensuel et annuel, à partir de Gratuit. Gratuit est une option réelle ici, pas un essai : choisissez-le et continuez.
Ajoutez une carte, ou ignorez. Quel que soit le forfait choisi, l'écran suivant demande une carte. Sur Gratuit, elle est proposée afin que la traduction puisse continuer si vous manquez de mots plutôt que de s'arrêter. Vous n'êtes pas obligé d'en fournir une : Ignorer et Connecter continue sans elle, et la boîte de dialogue qui demande si vous êtes sûr est une confirmation, pas un obstacle. Rien n'est facturé à l'inscription, quelle que soit l'option. Voir Limites d'utilisation pour ce qu'une carte enregistrée modifie.
Créez votre projet. Un compte seul ne traduit rien : un projet est ce qui contient un site, ses langues et ses traductions. Voir Votre première traduction pour le tutoriel, et Projets, espaces de travail et sites pour comprendre comment les éléments s'assemblent.