Vos mots utilisés par rapport au total de votre forfait apparaissent à trois endroits dans le tableau de bord, et Universally vous envoie un e-mail lorsque vous dépassez 50 %, 80 % et 100 % de celui-ci. Il n'y a pas de section d'utilisation distincte à trouver : les chiffres se trouvent là où vous êtes déjà.
Où se trouvent les chiffres
Le menu utilisateur. Ouvrez-le à partir de votre avatar. Il affiche un indicateur Mots et un indicateur Projets par rapport aux limites de votre forfait, ce qui permet une vérification rapide.
Le tableau de bord. Le widget Mots traduits affiche le total, et Voir l'utilisation de votre forfait ouvre une ventilation par rapport à vos limites. En dessous, le tableau des projets a une colonne Nombre de mots par projet et une colonne Langue traduite, vous permettant de voir quel projet consomme le total.
La page de facturation. Ouvrez Facturation depuis le menu utilisateur pour votre forfait, ses limites, vos factures et vos paiements. Voir Méthodes de paiement et factures.
Ce que signifient les chiffres
Mots correspond à ce qui est traduit actuellement, pas à tout ce qui a jamais été traduit. Ce nombre diminue lorsque vous supprimez une langue ou un projet. Il s'agit d'un total prépayé qui ne se réinitialise jamais, il n'y a donc pas de chiffre mensuel à lire quelque part. Voir Limites d'utilisation.
Projets, langues par projet et membres de l'équipe sont des plafonds plutôt que des soldes, donc ces indicateurs montrent l'espace restant plutôt que quelque chose qui est dépensé.
Alertes
Trois seuils, chacun se déclenchant une fois lorsque vous le franchissez, sous forme de notification dans l'application et d'e-mail au propriétaire de l'espace de travail :
| Seuil | |
|---|---|
| 50 % de vos mots | Jalon de traduction atteint |
| 80 % de vos mots | Limite de mots approchée |
| 100 % de vos mots | Limite de mots atteinte |
Ils se déclenchent au franchissement, pas de manière répétée, vous ne recevrez donc pas d'e-mail à chaque demande après cela. Si une carte est enregistrée et que le forfait est automatiquement mis à niveau à 100 %, vous recevez une confirmation de la mise à niveau au lieu de l'avertissement de limite. Voir Limites d'utilisation.
Activité de traduction par projet
Statistiques dans la navigation supérieure offre une vue différente : requêtes de traduction au fil du temps, requêtes par langue et requêtes par URL pour le projet sélectionné. Il s'agit du trafic vers les pages traduites, et cela ne réduit pas votre nombre de mots. La visualisation nécessite l'autorisation d'analyse. Voir Rôles et autorisations.
Réduire l'utilisation
Supprimez une langue que vous n'utilisez pas. Ses mots sont immédiatement déduits de votre total. Voir Ajouter et supprimer des langues.
Excluez les pages qui n'ont pas besoin d'être traduites. Les chemins de paiement, de compte et d'administration ne consomment plus de mots. Voir Exclure des pages.