Universally supporta 110 lingue per la traduzione di siti web, coprendo oltre il 95% della popolazione online mondiale. Ogni lingua è identificata da un codice ISO 639 e può avere una o più varianti di traduzione per tenere conto delle differenze regionali nel vocabolario, nell'ortografia e nella grammatica.
Come funzionano le lingue
Quando aggiungi una lingua al tuo sito, Universally utilizza il codice della lingua per identificarla e la variante per determinare quale stile di traduzione applicare. La maggior parte delle lingue ha una singola variante che corrisponde al proprio codice. Lingue con significative differenze regionali, come spagnolo, portoghese, cinese, inglese e francese, offrono varianti multiple in modo che le tue traduzioni risultino naturali per ogni pubblico.
Ad esempio, lo spagnolo (es) ha due varianti: es per lo spagnolo europeo e es-419 per lo spagnolo latinoamericano. Un visitatore dal Messico vedrà una formulazione diversa rispetto a un visitatore dalla Spagna, anche se entrambi leggono in spagnolo.
Elenco completo delle lingue
| Nome | Codice |
|---|---|
| Afrikaans | af |
| Akan | ak |
| Albanese | albanese |
| Amarico | am |
| Arabo | arabo |
| Armeno | armeno |
| Assamese | as |
| Azero | az |
| Basco | basco |
| Bielorusso | be |
| Bengalese | bn |
| Bosniaco | bs |
| Bulgaro | bg |
| Catalano | ca |
| Cebuano | ceb |
| Corso | co |
| Croato | hr |
| Ceco | cs |
| Danese | da |
| Dhivehi | dv |
| Olandese | nl |
| Inglese (americano) | en-us |
| Inglese (britannico) | en-gb |
| Esperanto | eo |
| Estone | e |
| Filippino | fil |
| Finlandese | fi |
| Francese | fr |
| Francese (Canada) | fr-CA |
| Frisone | fy |
| Galiziano | gl |
| Georgiano | ka |
| Tedesco | de |
| Greco | el |
| Gujarati | gu |
| Creolo Haitiano | ht |
| Hausa | ha |
| Hawaiano | haw |
| Ebraico | he |
| Hindi | hi |
| Hmong | hmn |
| Ungherese | hu |
| Islandese | is |
| Igbo | ig |
| Indonesiano | id |
| Irlandese | ga |
| Italiano | it |
| Giapponese | ja |
| Giavanese | jv |
| Kannada | kn |
| Kazako | kk |
| Khmer | km |
| Coreano | ko |
| Krio | kri |
| Curdo | ku |
| Kirghiso | ky |
| Lao | lo |
| Latino | la |
| Lettone | lv |
| Lituano | lt |
| Lussemburghese | lb |
| Macedone | mk |
| Malgascio | mg |
| Malese | ms |
| Malayalam | ml |
| Maltese | mt |
| Maori | mi |
| Marathi | mr |
| Meiteilon (Manipuri) | mni-mtei |
| Mongolo | mn |
| Myanmar (Birmano) | mio |
| Nepalese | ne |
| Norvegese | no |
| Nyanja (Chichewa) | ny |
| Odia | o |
| Pashto | ps |
| Persiano | fa |
| Polacco | pl |
| Portoghese (Brasiliano) | pt-br |
| Portoghese (Europeo) | pt |
| Punjabi | pa |
| Rumeno | ro |
| Russo | ru |
| Samoano | sm |
| Gaelico scozzese | gd |
| Serbo | sr |
| Sesotho | st |
| Shona | sn |
| Cinese semplificato | zh-hans |
| Sindhi | sd |
| Singalese | si |
| Slovacco | sk |
| Sloveno | sl |
| Somalo | così |
| Spagnolo (Europeo) | es |
| Spagnolo (America Latina) | es-419 |
| sundanese | su |
| swahili | sw |
| Svedese | sv |
| Tagik | tg |
| tamil | ta |
| telugu | te |
| thai | th |
| Cinese tradizionale | zh-hant |
| Turco | tr |
| Ucraino | uk |
| urdu | ur |
| Uiguro | ug |
| Uzbeko | uz |
| Vietnamita | vi |
| Gallese | cy |
| xhosa | xh |
| yiddish | yi |
| yoruba | yo |
| Zulu | zu |
Lingue da destra a sinistra (RTL)
Universally supporta completamente le lingue da destra a sinistra. Le seguenti 9 lingue sono automaticamente visualizzate con la direzione del testo RTL:
Arabo, Dhivehi, Ebraico, Pashto, Persiano, Sindhi, Urdu, Uiguro e Yiddish.
Manca una lingua?
Se hai bisogno di una lingua non elencata qui, invia un'email a [email protected]. Vedi Ottieni supporto.