Universally funktioniert, indem es sich mit Ihrer Website verbindet, Ihre Inhalte automatisch erkennt und übersetzte Versionen in Echtzeit liefert: ohne dass Sie Seiten duplizieren oder mehrere Websites verwalten müssen.
Verbinden
Universally verbindet sich mit Ihrer Website über ein WordPress-Plugin oder eine API-Integration. Sobald die Verbindung hergestellt ist, kann es Ihre Seiten und deren Inhalte sehen. Sie müssen nichts exportieren, keine Übersetzungsdateien erstellen oder separate Seiten für jede Sprache einrichten.
Erkennen
Wenn ein Besucher eine Seite in einer anderen Sprache anfordert, erkennt Universally automatisch alle übersetzbaren Inhalte auf dieser Seite, Überschriften, Absätze, Schaltflächen, Navigation, Meta-Tags, Bildbeschreibungen und mehr. Sie müssen Ihre Inhalte nicht auf besondere Weise kennzeichnen oder markieren.
Übersetzen
Die erkannten Inhalte werden mithilfe von KI übersetzt. Übersetzungen werden zwischengespeichert, sodass der erste Besuch einer Seite die Übersetzung auslöst und jeder weitere Besuch sofort erfolgt. Wenn die KI einen Begriff falsch versteht, können Sie Glossarregeln festlegen, um zu steuern, wie bestimmte Wörter und Phrasen übersetzt werden.
Liefern
Übersetzte Seiten werden unter eigenen URLs ausgeliefert, z. B. /fr/ für Französisch oder /es/ für Spanisch. Besucher können über ein Sprachumschalter-Widget, das Sie zu Ihrer Website hinzufügen, zwischen den Sprachen navigieren. Der Umschalter zeigt alle von Ihnen aktivierten Sprachen an und ermöglicht es Besuchern, zu wechseln, ohne die Seite zu verlassen, auf der sie sich gerade befinden.
Die Wahl eines Besuchers bleibt bestehen. Sobald jemand eine übersetzte Seite angesehen hat, wird seine Sprache 30 Tage lang gespeichert, und ein späterer Besuch einer URL ohne Sprachpräfix führt ihn zu seiner Sprache anstelle der Quellsprache. Der Link des Umschalters zu Ihrer Quellsprache löscht dies. Es ist gut zu wissen, bevor Sie einen Seiten-Cache konfigurieren. Siehe Vorhandene URLs und Weiterleitungen und Caching und CDNs.
Synchron bleiben
Wenn Sie Ihre Website aktualisieren, erkennt Universally automatisch Änderungen und hält die Übersetzungen auf dem neuesten Stand. Wenn Sie eine Überschrift bearbeiten oder einen neuen Absatz hinzufügen, werden die aktualisierten Inhalte beim nächsten Besuch übersetzt. Es gibt nichts neu zu exportieren, neu zu synchronisieren oder manuell auszulösen.
Was wird übersetzt
Universally übersetzt alles, was ein Besucher auf Ihrer Seite sieht:
- Überschriften, Absätze, Listen, Links und Schaltflächen
- Navigationsmenüs und Breadcrumbs
- Formularbeschriftungen, Platzhalter und Schaltflächentext
- Alt-Texte und Bildunterschriften
- Seitentitel und Meta-Beschreibungen
- Social-Sharing-Tags (Open Graph, Twitter Cards)
- Strukturierte Daten für Suchmaschinen (Schema.org, JSON-LD)
Was nicht übersetzt wird
Einige Inhalte werden absichtlich übersprungen:
- Code, Skripte und Stylesheets
- URLs, E-Mail-Adressen und Telefonnummern
- Inhalte, die Sie vom Ausschlusss ausgeschlossen haben (bestimmte Seiten oder Seitenabschnitte)