Tus palabras usadas contra el total de tu plan aparecen en tres lugares del panel de control, y Universally te envía un correo electrónico cuando cruzas el 50%, 80% y el 100% de este. No hay una sección de uso separada para encontrar: los números se encuentran donde ya estás.
Dónde están los números
El menú de usuario. Ábrelo desde tu avatar. Muestra un medidor de Palabras y un medidor de Proyectos contra los límites de tu plan, que es la verificación más rápida.
El Panel de control. El widget Palabras traducidas muestra el total, y Ver el uso de tu plan abre un desglose contra tus límites. Debajo, la tabla de proyectos tiene una columna de Recuentos de palabras por proyecto y una columna de Idioma traducido, para que puedas ver qué proyecto está consumiendo el total.
La página de Facturación. Abre Facturación desde el menú de usuario para ver tu plan, sus límites, facturas y pagos. Consulta Métodos de pago y facturas.
Qué significan los números
Palabras es lo que se ha traducido ahora mismo, no todo lo que se ha traducido alguna vez. Disminuye cuando eliminas un idioma o un proyecto. Es un total prepago que nunca se reinicia, por lo que no hay una cifra mensual para leer en ningún sitio. Consulta Límites de uso.
Proyectos, idiomas por proyecto y miembros del equipo son límites en lugar de saldos, por lo que esos medidores muestran cuánto espacio queda en lugar de algo que se está gastando.
Alertas
Tres umbrales, cada uno se activa una vez al cruzarlo, como una notificación en la aplicación y un correo electrónico al propietario del espacio de trabajo:
| Umbral | Correo electrónico |
|---|---|
| 50% de tus palabras | Hito de traducción alcanzado |
| 80% de tus palabras | Límite de palabras aproximado |
| 100% de tus palabras | Límite de palabras alcanzado |
Se activan al cruzar el umbral, no repetidamente, por lo que no recibirás correos electrónicos después de eso. Si hay una tarjeta registrada y el plan se actualiza automáticamente al 100%, recibirás una confirmación de la actualización en lugar de la advertencia de límite. Consulta Límites de uso.
Actividad de traducción por proyecto
Estadísticas en la navegación superior es una vista diferente: solicitudes de traducción a lo largo del tiempo, solicitudes por idioma y solicitudes por URL para el proyecto seleccionado. Eso es tráfico a páginas traducidas y no consume tus palabras. Verlo requiere el permiso de análisis. Consulta Roles y permisos.
Mantener bajo el uso
Elimina un idioma que no estés usando. Sus palabras se restan de tu total inmediatamente. Consulta Añadir y eliminar idiomas.
Excluye páginas que no necesitan traducción. Las rutas de pago, cuenta y administración nunca más consumen palabras. Consulta Excluir páginas.